Déclaration d'accessibilité

Introduction

Nous nous efforçons de rendre notre site internet www.trelino.com accessible, conformément à la loi allemande sur le renforcement de l'accessibilité (Barrierefreiheitsstärkungsgesetz – BFSG) ainsi qu'à son règlement d'application (BFSGV). Notre objectif est de permettre à tous les utilisateurs, en particulier aux personnes en situation de handicap, d’utiliser le site facilement et sans restriction.

La présente déclaration décrit l’état d’accessibilité de notre site internet, les mesures prises pour lever les obstacles, ainsi que les moyens de nous contacter et de formuler des réclamations.

Champ d’application de cette déclaration

La présente déclaration d’accessibilité s’applique au site internet www.trelino.com.

Description des services

Nous proposons les services suivants sur ce site internet :

  • Produits

Ce site contient également un blog.
Une section FAQ (foire aux questions) est également disponible.
Le site comprend aussi une rubrique dédiée à l’emploi / aux carrières. Les informations complètes sont accessibles via un lien vers join.com.

État de conformité aux exigences

Notre site internet répond partiellement aux exigences de la BFSG, en lien avec la BFSGV, les normes techniques applicables de la norme européenne EN 301 549 ainsi que les Règles pour l’accessibilité des contenus web (WCAG) 2.1. Le niveau de conformité correspond au niveau AA.

Nous utilisons l’outil suivant pour mettre en œuvre l’accessibilité numérique sur notre site :

le plugin bfw de HB legal tech GmbH, en coopération avec SWZ Concept GmbH.

Grâce à cet outil, nous offrons à nos visiteurs une expérience utilisateur optimale.

Mesures mises en œuvre pour supprimer les obstacles

Ce document a été rédigé à l’aide de l’assistant de modèle proposé par HB Legal Tech GmbH. Les exigences en matière d’accessibilité sont respectées sur notre site internet notamment grâce aux mesures suivantes :

  • Textes alternatifs pour les images
  • Compatibilité avec tous les lecteurs d’écran courants (aides à la lecture d’écran)

Contenus non accessibles

Malgré tous nos efforts, les contenus suivants ne sont actuellement pas accessibles :

  • Documents pdf, vidéos, structure et ergonomie complètes du site

Nous travaillons en continu pour identifier et supprimer les obstacles existants.

Nous nous efforçons de proposer une version adaptée ou des alternatives accessibles dans les meilleurs délais.

Signaler des obstacles, retour d’information et coordonnées

Si vous rencontrez des obstacles sur notre site internet ou si vous avez besoin d’aide pour l’utiliser, n’hésitez pas à nous contacter. Nous serons ravis de recevoir vos retours et nous nous efforcerons d’éliminer les obstacles signalés dans les plus brefs délais, dans la mesure des possibilités techniques et économiques. Vous pouvez nous contacter par les moyens suivants :

Camper Active GmbH
Duisburger Str. 19
40477 Düsseldorf
hello@trelino.com

Si vous ne recevez pas de réponse satisfaisante à vos messages ou demandes concernant l’accessibilité, vous pouvez contacter l’autorité de surveillance compétente du marché.

Autorité de surveillance compétente du marché

MLBF (en cours de création)
c/o Ministère du Travail, des Affaires sociales,
de la Santé et de l'Égalité de Saxe-Anhalt
Boîte postale 39 11 55
39135 Magdeburg
Téléphone: 0391 567-4530
E-Mail: MLBF@ms.sachsen-anhalt.de

Processus d’élaboration de la présente déclaration

Cette déclaration a été élaborée à la suite de tests internes.

  • Méthodes utilisées pour tester l’accessibilité :
    DevTools: axe-core 4.10.3;
  • https://wave.webaim.org/;
  • Sidepanel Screen Reader

Mise à jour de cette déclaration

Cette déclaration a été rédigée avec le plus grand soin et fait l’objet de révisions et mises à jour régulières afin de répondre aux exigences et normes les plus récentes.

Dernière mise à jour : 09/07/2025

Source: https://www.haendlerbund.de
Document rédigé à l’aide de l’assistant de modèle fourni par HB Legal Tech GmbH.