Accessibility Statement

Introduction

We endeavor to make our website www.trelino.com accessible in accordance with the Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG) and the Ordinance to the Accessibility Reinforcement Act (BFSGV). Our aim is to enable all users, especially people with disabilities, to use the website easily and without restrictions.

This declaration describes the accessibility status of our website, the measures taken to remove barriers, as well as options for contacting us and making complaints.

Scope of this declaration

This accessibility statement applies to the website www.trelino.com.

Description of services

We offer the following services on this website:

  • Goods

This website also contains a blog.
Frequently asked questions and answers are also included on this website.
This website also contains a job/ career section. Full details are available via the link on join.com.

Status of compliance with the requirements

Our website partially fulfills the requirements of the BFSG in conjunction with the BFSGV, the applicable technical standards of the European standard EN 301 549 and the Web Content Accessibility Guidelines WCAG 2.1. conformity corresponds to level AA.

We use the following tool(s) to implement digital accessibility on our website:

bfw Plugin from HB legal tech GmbH in cooperation with SWZ Concept GmbH

With this tool(s) we enable our website visitors to have an optimal user experience.

Measures implemented to remove barriers

Document created with the help of the sample letter wizard of HB Legal Tech GmbH. The accessibility requirements are met on our website in particular by the following measures:

  • Alternative texts for images
  • Compatibility with all common screen readers (screen reading aids)

Non-accessible content

Despite our efforts, the content listed below is not barrier-free:

  • pdf documents, videos, structured usability

We are continuously working to identify and remove existing barriers.

We endeavor to provide an adapted version or accessible alternatives as soon as possible.

Reporting barriers, feedback and contact details

If you encounter any barriers on our website or require assistance in using the website, please do not hesitate to contact us. We look forward to your feedback and will endeavor to eliminate the reported barriers as quickly as possible within the scope of technical and economic possibilities. You can contact us in the following ways:

Camper Active GmbH
Duisburger Str. 19
40477 Düsseldorf
hello@trelino.com

If you do not receive a satisfactory response to your messages or inquiries about accessibility, you can contact the relevant market surveillance authority.

Competent market surveillance authority

MLBF (under construction)
c/o Ministry of Labor, Social Affairs,
Health and Equality Saxony-Anhalt
P.O. Box 39 11 55
39135 Magdeburg
Telephone: 0391 567-4530
E-Mail: MLBF@ms.sachsen-anhalt.de

Preparation process of this declaration

This declaration was created through internal testing.

  • Methods for testing accessibility:
    DevTools: axe-core 4.10.3;
  • https://wave.webaim.org/;
  • Sidepanel Screen Reader

Updating this declaration

This declaration has been prepared with the utmost care and is regularly reviewed and updated to meet the latest requirements and standards.

Last update: 09.07.2025

Source: https://www.haendlerbund.de
Document created with the help of the sample letter wizard of HB Legal Tech GmbH